Page 103 - Majestic Vol.03

It has always been Qin Yong’s dream to 势，所以一开闸后就跑得非常顺利,接下去 队、优秀的马匹和专业及国际化的赛事平
represent his country on the world stage. 我们就一直维持那个节奏，让它无压力且 台。我能做的，只有消除一切杂念，不断
This “Chinese dream” however, does 开心地跑。在最后一个转弯时，感觉到后 地取得好成绩。”
not come easy. “Any competitive sport 面的对手就要追上了，于是我告诉自己，
requires utmost effort and devotion. 一定要保持冷静及稳定，结果在那场赛事 作为“CHC杰士马主中国梦计划”一员，
Caring for horses is not an easy task.They 上，以两到三个马位的距离赢得了冠军。” 覃勇成为俱乐部首批送往国际出赛的其
need constant tending and training, and 中一名中国骑师，迈出了进军国际的第
that means having to sacrifice my family 覃勇还说，其实在中途的时候，他已经感 一步。站在国际舞台，为民族及国家争
time. With their understanding and 觉到马儿跑得有点累了，不过，他打从心 光，是他一直以来的梦想，不过，这个
support however, I am able to dedicate 底告诉自己，也告诉马匹，‘我们一定要 “中国梦”，得来不易。
my energy to pursuing my dreams.” 坚持下去，我们一定可以做到’。此次的
夺冠，更加坚定了他的信心，在这条路上 “任何的竞技运动都必须要付出莫大的心
Dreams starts to take flight when one 继续走下去。 血和精力。照顾马匹不是一件易事，它需
starts contemplating about them. From 要人无微不至的照料及训练，所以难免牺
the mountains of Enshi to Barbados, 和梦想起飞 牲了和家人在一起的时间。不过，他们的
Qin Yong looks forward to soaring to 理解和支持，是我强大的后盾，让我毫无
greater heights. 去年，是覃勇赛绩大唱丰收的一年。CHC 后顾之忧地往梦想奔去。”
杰士马主俱乐部代表湖北参加第十届少数
It is only a matter of time that an 民族运动会，覃勇和他的忠实战友“圆 当想法开始在脑海里发酵酝酿的时候，梦
international racing star is born. 满”及“北方大佬”分别在两场赛事上以 想已经悄悄起飞。从恩施大山到巴巴多
英勇姿态勇夺冠军，助湖北代表队夺得62 斯，覃勇期待的，是更高成就的自己。
人马合一 年来的两枚民运会金牌，刷新历史。 国际速度赛马界的中国明星，指日可待。

2013年七月，覃勇从英国赛马学院毕业 “我觉得我是一个幸运宠儿，我生在一个
后回国，在新疆昭苏赛马场出赛，他还记 好的时代，受过正统及专业的教育。中国
得当时策骑着赛马“慧海神父”，摘取了 近几年速度赛马行业发展愈兴蓬勃，给了
他职业生涯的第一个全国冠军。“那一次 我们这些年轻骑师很多机会。加入CHC杰
是一场长途赛事，不过由于占有闸位上优 士马主俱乐部之后，让我拥有一个好的团

99