Page 91 - Majestic Vol.03

WINNING MOMENTS

Trained by Leonard Powell, and ridden 年以首届 CECF 驭马文化节呼和浩特站赛
by renowned jockey, Kent Desormeaux, 事为契机，与一批从爱尔兰、法国及澳洲
Irish-bred Beat of the Drum darted 各地的冠军赛马一起被引进中国内地。这
from the outside post to the lead, and 匹当初“初出茅庐”的年青小母马很快就
maintained this position all the way. 展现了出众实力，在 2013 年这场开创国内
During the last 600 metres, rival Bottle 奖金记录 100 万人民币的“育马杯”大赛
Blonde pursued closely from behind but 上一战成名，更于 2014 年在骑师覃勇的成
ultimately, Beat of the Drum put on a 功策骑下勇夺当年度中国速度赛马巡回赛
burst of speed at the last turn to finish 成都总决赛 2000 米争先赛冠军。这样的
the race by 3 ½ lengths. Trainer Powell 优异表现，使其获得资格与 2014 CECF 驭
was delighted with the outcome, and 马文化节上海站冠军赛马“爱客”（Alcott）
when commenting on what the future 及“摆渡人”（Ferryman）一起被选中成为
holds for the mare, he said, Beat of the CHC“中国梦计划”首批输出海外，出征
Drum is a horse with limitless potential. 美国的“三剑客”之一。
Today’s win is just the first step towards
greater successes in the future. We 从 中 国 转 战 美 国 赛 场 后，“ 战 鼓 ” 在 练
believe that it is only a matter of time 马 师 鲍 威 尔（Leonard Powell） 进 行 训
that Beat of the Drum will become 练。 此 次 出 赛， 与 著 名 骑 师 肯 特（Kent
America’s champion horse.”’ Desormeaux）搭档。开闸后，肯特从外侧
闸位出发巡进，策骑“战鼓”至领头跑位，
自 2013 年开始放马出赛，CHC 杰士马主 并全程保持优势。在最后 600 米处，“战鼓”
一度受到对手“金发女郎”（Bottle Blonde）
俱乐部已经在八个国家斩获了超过了一百 的追逐挑战，但成功摆脱，并在最后弯道
处迸发惊人冲刺速度，一马当先，在肯特
场的冠军，每一场的捷报，都让俱乐部及 未击一鞭的情况下，以三个半马身的优势
冲线取得巨大胜利。练马师鲍威尔对其的
马主会员们兴奋不已。不过，2015 年十月 表现非常满意并在赛后谈及“战鼓”未来
比赛目标计划时说 ：“‘战鼓’是一匹潜力
在美国圣塔安尼塔的 无限的赛马。今天的头马获胜只是其未来
成功的第一步。我们都认为，其将会成为
奖金认购赛中，“CHC 杰士马主中国梦计 美国顶级赛事的冠军。”

划 ” 驻 美 国 的 赛 马“ 战 鼓 ”(Beat of The

Drum)，以英勇姿态夺标，为中国大陆纯血

速度赛马业迎来了划时代突破。

“ 战 鼓 ” 出 自 著 名 练 马 师 岳 伯 伦 (Aidan

O’Brien) 在爱尔兰征服育马场，于 2013

87