Page 36 - Majestic Vol 6
P. 36

08Frankel x Lovetorn Colt “范高尔”x“爱极致”小公马
                                            崛起国际纯血马市场
        Brazen Beau x Calvados Colt
        “黄铜公子”x“卡瓦尔多斯”小公马                   RISE IN THE GLOBAL
                                            THOROUGHBRED
        O’Reilly x Better Alternative Colt  SALES MARKET
        “莱利星”x“最佳选项”小公马
                                            The 2017 thoroughbred auction season      时 值 2 0 17 纯 血马拍卖 季,C H C 杰士马主
34 MAjestic                                 has seen the CHC’s breeding arm           俱 乐 部 再 度 强 势 来 袭 。在 今年悉 尼 举 行
                                            delivers some wonderful returns for       的“殷 利殊复活节周岁马拍卖会”上,
                                            members. At the Inglis Easter Yearling    名 驹 范 高尔 ( F r a n ke l )之子与名 驹 莱 利星
                                            Sale held in Sydney this year, a Frankel  (O’Reilly)之女分别拍出了8 0万澳币与
                                            colt and an O’Reilly filly were sold for  6 0万澳币的高价。而在五月的黄金海岸
                                            AUD800, 000 and AUD600, 000               国 家 拍 卖 会 中,C H C 首度也 将旗 下的 第
                                            respectively. In May at the Magic         一 批 断 奶 马 列 入 拍 卖 名 单 ,其 中 母 马
                                            Millions National Weanling Sale,          “卡瓦尔多斯”(C alvados)与“黄 铜公
                                            CHC’s first batch of weanlings were       子”(Brazen Beau)配种诞下的小公马也
                                            also offered for sale, with a Brazen      以27万澳币的高价售出(配种费为4万澳
                                            Beau colt out of the mare Calvados        币+服务税)。
                                            fetched AUD 270,000 (breeding fee
                                            was AUD40, 000 + GST). The CHC
                                            will be selling yearlings and foals
                                            in the US and across Europe in the
                                            second half of 2017.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41