Page 77 - Majestic Vol 6

相隔5周后，“探险家”顶着肯塔基橡树大赛冠军马的光环，再
次 出 赛 于 纽 约贝尔 蒙公 园 所 举 办 的 橡 子 锦 标 G1一 级 赛 。橡 子
锦标G1一级赛也是一场只开放于3岁母马的赛事，途程为一英
里，是美国“三冠后”系列赛的第一场赛事（三冠后系列赛事包
括橡子锦标赛、马车会橡树赛及阿拉巴马锦标赛），当日也是美
国“三冠王”系列赛事的最后一场重头赛事——贝尔蒙锦标G1
一级赛，所以现场共吸引了约5万名观众。

Image courtesy of Daily Racing Funnies 与 骑 师史 文 夫 此 番 出 赛 纽 约 大 都 会，“ 探 险 家”丝 毫 没有 因 换
了赛场或换了赛程而影响到她的表现。在开闸后，“探险家”以
Trainer Baffert said: “With this f illy here, she’s just 她一贯 不 疾 不 徐 的节 奏 一路 落 在队伍 末 端，甚至 落后 4个马身
getting really good and she showed that the [Kentucky] 之多，这不禁让史文夫有点担心。“我一开始时的确有点担心，
Oaks was not a fluke. She’s that good a horse.” He added: 可是她是一匹对自己的节奏感非常强的赛马，若把她逼急了，可
“The quality she has, I just see it in the mornings. She’s 能会有反效果。”为了躲开头号劲敌“Salty”的阻拦，史文夫在
just getting better and better.” The trainer of runner-up 转弯之际先向外倾斜躲避对手的视线，随后再急速往内赛道靠
Salty thought that she was in the lead, but that changed 拢，此 时 的“ 探 险 家”已 经 完全 气 势如 虹，来 势 汹 汹 地不 断 往
very quickly before he realised what was happening. 前 超 越 对手，最 后以1: 3 5 . 3 7 再次 重 写了她 在肯 塔 基橡树 大赛
This victory was, doubtless, the result of great teamwork 的惊天大逆转，一路追赶封后的赛场事迹。
between Abel Tasman and Michael Smith.
练马师巴富达表示：“‘探险家’是一匹实力超强的赛马，这次
的胜利也证明了她先前赢得的肯塔基橡树赛绝非侥幸。她真的
很 优秀，她 让我 亲 眼 见识了她 的能 耐与潜力，她在 未 来 的 表 现
只会越来越出色。” 而屈居亚军“Salty”的练马师也表示说，
他一直以为“S a l t y”处 在领 先 位 置，可是 他 还 没 来 得及 意 识 发
生什么事，一切就已经改变了。可见“探险家”与史文夫之间的
默契让他们在赛场上玩出了好成绩！

Profile档案 3YO, Filly三岁小母马
Sire by Quality Road, Dam by Vargas Girl
父系为“锦绣大道”，母系为“怪诞女孩”
Abel Tasman is a laid back and smart
filly that possesses a winning attitude
on the racetrack. She has scored two
consecutive G1 race wins since she was
transferred to trainer Baffert this year.
We are hopeful that she will achieve
outstanding results in the upcoming
Triple Tiara races.
“探险家”为一匹性格悠然自在且乖巧的小母
马，不过一上赛场，即刻表现出她赢得赛事的野
心。她今年刚转到练马师巴富达麾下训练就一连
两次夺得了G1一级赛冠军。相信她在之后出赛
的三冠后系列赛事中也能取得佳绩。

MAjestic 75