Page 89 - MAjestic v7

creation of a modern racetrack. It was a dream he spoke 没有人不认识温斯顿·特里穆这号人物。温斯顿是位性格开朗、
about to my father from the day they met 33 years ago when 充满活力、坚毅、睿智、勤奋，并对一切事物充满热情的人。
Winston was just 18-years-old, and he worked tirelessly on
bringing this dream to life every day since. 温 斯 顿 是 一 位 爱马之 人，一 生以马业 为志向。他 毕生的愿 望，
就是在祖国建立赛马场，把速度赛马运动带入圣卢西亚。早在
“We were born in horses and wherever we went we would 3 0 年 前，他 就曾经和 我的父 亲 提 起 过 这个 梦 想，那时，他 还 只
f ind horses. We have horse blood in our veins,” said 是位18岁的少年，孜孜不倦地为自己的梦想而努力。不过，在
Winston’s brother Kirley Trim. “Racing was something we 2017年3月26日，这位具有远见卓识的人却不幸离开了人世，纵
always had a passion for and I’m hoping to see it take off. 然如此，他传奇性的一生，却仍在圣卢西亚延续。
Winston was working to make this happen for us all. I am
waiting patiently and will push in any way I can to make it 温 斯 顿 的 弟弟 柯 利·特里穆 说：“我 们 一家 都 热 爱马，这已 经
happen. It needs to happen. It will occupy a lot of young 流淌在我们的血液中了。我哥哥温斯顿生前为此投入了大量心
people and keep them out of trouble.” 血，我非常希望有一天可以看到圣卢西亚赛马产业的兴起，为
年 轻 一 代 带 来 更多的 就 业机会。我 们一直耐心地等 待，希望 这
这些年，我有幸到过圣卢西亚几次，在我所遇到的人当中，几乎 个梦想会有实现的一天。”

MAjestic 87