Page 28 - Majestic Vol 6

04With the mare The Opera House
小白驹与母亲“歌剧院”
A UNIQUE
INDIVIDUAL

珍稀白马小王子

The CHC took an interest in a 一身纯白毛色的马驹一直以 来都非
unique pure white thoroughbred colt 常 罕 见 ，早 前 在 新 西 兰 举 办 的 2 0 1 7
at the 2017 National Yearling Sale at 优 质 周 岁马 拍 卖 会 上，C H C 杰 士马 主
Karaka, New Zealand. The Opera 俱 乐 部 就 相 中了一 匹 父 系 为“ 特 快 班
House yearling colt by Shamexpress 车 ”( S h a m e x p r e s s )，母 系 为“ 歌 剧
showed strength, vigour and balance 院”(The Opera House)的小白驹。这匹
through his striking appearance, 白色 小 公马 不只 外 型 出 众，也 拥 有 强 壮
well-built physique and beautifully 结实的身躯 及均匀优美的肌肉线条，完
defined muscles. The colt attracted 全体现出力量、活力与均匀三大特点。他
plenty of interest at the sale, but the 在 拍 卖 会 上 获 得了高 度 瞩目，成 为众 买
winning bid went to the CHC and 家 热 门竞 标 的 对 象，最 后 成 功 被 C H C 及
partner Ciaron Maher, who secured 合 作伙伴以51万纽币收入囊中。如今这
the colt for NZD510,000. The colt is 匹小公马由知 名练马师马汉 雅 于 墨尔 本
now in training with Ciaron Maher in 操 练，让人不禁期待他明年两岁时的赛
Melbourne, and we have high hopes 场表现。
for the colt’s racing future.

26 MAjestic