Page 26 - MAjestic v7
P. 26
04
THE CHASE STABLES
WINS MASTER
BUILDER’S AWARD
The Chase, the CHC’s lifestyle The Chase驭苑马房
facility in Australia, received 设计夺得建筑大奖
recognition for the outstanding
designs of its stables and was awarded CHC杰士马主俱乐部位于澳大利亚的生
the Master Builder’s Award by the 活锋尚设施The Chase驭苑马主庄园的
Master Builders Association of 马房，凭借出色的建筑设 计获得新南威
NSW. Loca l Austra lian building 尔士州“杰出建 造 者 奖”。该马房 由澳
company Loader Constructions 大利亚当地的Loader Constructions建
oversaw the building of the stables. 筑公司执行建设工作。当地 媒体对T he
Media outlets in Australia have Chase赞誉有加，尤其是肯定了马主庄园
commended the CHC’s Chairman 的投资者暨CHC杰士马主俱乐部主席张
Teo Ah Khing’s commitment to rely 祖德“取 之当地，用于当地”的方 针良 好
on local distribution chains and have 的促进了当地就业机会。
recognised the job-creation effects
The Chase has on the local economy.
24 MAjestic
