Page 81 - MAjestic v7

1. Henry Field, managing director of
Newgate Farm, receives 2017 CECF
Ordos Entrepreneur of the Year Award
CECF年度主席奖得主，新门农场总经理亨利·
菲尔德

2. John Warren receives 2017 CECF
Ordos Lifetime Achievement Award
2017 CECF终身成就奖得主约翰·沃伦阁下

3. Professor Deiss receives 20 17
CECF Ordos International Goodwill
Ambassador Award 2017 CECF国际亲善大
使奖得主约瑟夫·戴斯教授

1

Wuhan Business School and Inner Mongolia Agricultural University receiving the
donation from CECF 武汉商学院及内蒙古农业大学职业技术学院接收善款

over RMB1 million. The proceeds will be put towards 2
cultivating talented young jockeys from China and 3
providing them opportunities for growth in order to further
drive the Chinese horse industry.

拍卖之前，现场还举办颁奖盛典，武汉商学院的李要南院长、
马来西亚霹雳州赛马公会代表苏黎国收获2017 CECF年度主
席奖，新门育马场总经理亨利·菲尔德荣膺2017CECF年度企
业 大 师 奖，前 瑞士 联 邦主 席、前 联 大 主 席 约 瑟 夫·戴 斯 教 授以
及英女王纯血马顾问约翰·沃伦阁下分别获得国际亲善大使奖
以及终身成就奖。

当晚 所 进 行 的艺 术 拍 卖 所 得，将 致 力于 培 养中国 年 轻 骑 师人
才的技术培训和发展提供机遇与平台，以推动中国马产业的发
展。当晚的拍卖会北京保利国际拍卖有限公司金牌公益拍卖师
唐花玲女士主持，成功筹得超过100万元人民币善款。

MAjestic 79