Page 109 - Majestic Vol 5 R3a (1)-PDF

F E AT U R E
understand their problems. Apart from
being accountable and committed, a
leader must also be the first to respond
in times of crisis.” Perhaps these are
the qualities that have created her team
spirit; You May is akin to a front runner
who leads her horses in the field. 管工作，尔后，还曾在联合国中小企业发展

Throughout her career and family life,
You May is a living personification of
the perseverance and strength of a horse,
always persistent yet gentle, no matter
how long the journey may be. 自己。被 赋予重任，也代 表 集团对自己的器

Despite her achievements, she doesn’t view
herself as an iron lady, saying she does not for offering her a world-class global
have a huge ambitions. She loves what she
does for a living. “The most important
thing is to focus on the present moment,
to work on a task conscientiously and to
strive for the best results. That makes me
satisfied,” she said. She says, “Because of CHC, I have

There is also a bold and passionate side
to You May. This has to do with the
independence trait that is so essential
for the Aquarius-born You May. The
horse that she identifies with the most
is the Red Hare, a bold and daring
steed in the novel The Romance of
the Three Kingdoms. The Red Hare 如 果说 上一 个 世 纪的上 海 滩 是名门 贵族的
was often described as rebellious but 滋 养 地，那尤 湄 就 犹 如 是 那个 时代 走 出 来
a closer understanding of this brave 的大 家闺秀；学 识与教养 、气 质与风 度，无
horse reveals an accountability towards 不散透这东土西风的熏陶。出身名门，拥有
one’s own life and the courage and 令人艳 羡 的 长 春 藤 学 历 背 景，她 在 研 究 所
drive to pursue one’s goals. 毕业后就职于美国最大的通讯公司担任主
“I enjoy driving sports cars because the 总暑工作，对自己所热爱的工作，她秉持着
speed and exhilaration of being behind 踏实谦虚的心。
the wheel offers a similar exhilaration
to racing a horse across the finish line,” “作 为职 业 女 性，特 别 是 担 任 专业 经 理 人
she explains. 的角色，一定要努力吸收外来的资讯，提升
She is part of the first batch of CHC 重，所以我每每都全力以赴。”尤湄是一个
horse owners and is grateful to the Club 无 论 对生 活 或 工作 都 非 常 认 真 的 人，在 她
的 理 念 里，工作 上 所 获 得 的 机 会 其 实 是 实
platform to connect with the world. You 践抱负的舞台。
May is appreciative of Chairman Teo
Ah Khing’s tireless efforts in striving for 现 代 女 性 都 是百 变 女 郎 公 私两忙，注 重平
excellent results for the glory of the Club. 衡 的 她，也 不 忘论在 职 场以 外 坚 持 女 人 本
有的温 柔，在老公和儿子眼中的她美丽能
干；在母亲眼中她敬亲孝顺，就连同事也能
experienced the spectacle of horse 感 受 她 的 关 爱 。“ 我 会 时 时 考 虑 到 同 事 的
racing. At the same time, being a part 情 绪，经常跟 他 们 谈心，作 为一名主管，除
of the Club has greatly expanded my 了要有担当，敬业的信念，还要有困难面前
international horizons.” 我 先 上 的 大 我 精 神 。”或 许 就 是 这 样 的 正
能量，使她的团队志气高昂；她就像一匹头
Her steadfastness and bold enthusiasm 马，带领他们前行。
are what makes You May an exceptional
woman. 尤 湄自认不 是 女 强 人，没 有 非 干不 可的 宏
大目标，不过她说，她很享受职业女性的生
活。“人 生 最 重要的 就 是 做 好当下，认认 真
真踏踏实实，把事情 做得更完美 更完善。”
对工作认真，对家人朋友关怀，但尤湄的个
性里也潜藏大 胆激情的一面，这与追求自
由的 水 瓶 座 性 格 有关 。她 用桀 骜 不 驯的 赤
兔马来形容自己，听起来矛盾，但深思就能
理解这是一种对自己生命负责，勇于 做自
己的态度。“我喜欢开跑车，那种速度和快
感，就像看到自己的马儿冲过终点线那刻，
那种让人肾上腺激素上升的激情！”
尤 湄 是 C H C 创 会 的 第一 批 马主，她 由衷 感
谢 C H C，因为这个具 有 国 际 水平 的 社 交平
台让 她用另一种更开阔的角度与世界 接
轨；见证 C H C 一 路 走 来，特 别 是 张 主 席 团
队的用心付出，经营出亮丽的成绩，让她与
有荣焉。 “因为CHC，我见识到赛马壮观
刺激的一面，也因为身在其中，它提升了我
的 国 际 视 野 更 上 层 楼，把 我 的 人 生带 到 更
高的境界。”展现 温 柔 毅 力，大 胆 追 逐 激
情，就是尤湄身上最动人的风景。
MAjestic 107