Page 110 - Majestic Vol 5 R3a (1)-PDF
P. 110

The Honorable John Warren

              贵族式的赛马

              约翰·沃伦阁下是欧洲许多贵族以及尖端名流的纯血马顾问,同时也是英女王伊丽莎白二
              世、巴林王储谢赫阿卜杜拉·喀立法、沙特王子阿卜杜勒哈立德等人的御用顾问。在2016年
              CECF内蒙古鄂尔多斯国际驭马文化节揭幕前夕,他从约瑟夫·戴斯教授手中接下CHC国际顾
              问理事会主席一职,继续带领大家打造育马产业的前景。

              文 / 李 红 莲 TRANSLATION / EDITORIAL

              In August last year, Inner Mongolia      the sleeping dragon, would become the
                   Ordos was the meeting place for     next fertile breeding ground for world
                   international VIPs and guests       class horses.
              in conjunction with the 2016 CECF
              Ordos.  In the crowd of attendees,       Warren stood at the racecourse
              exuding the air of a well-mannered       grandstand in Ejin Horo Banner, Ordos,
              English gentleman is The Honorable       to witness the start of the second China
              John Warren, bloodstock advisor to       Equine Cultural Festival in Inner
              HRH Queen Elizabeth II.                  Mongolia - and the fifth time this event
                                                       has been held. Reflecting on the road
              John Warren is the newly appointed       ahead for the equine breeding and horse
              Chairman of the China Horse Club’s       racing industry, as well as the role the
              International Advisory Council.          CHC has played over the past years, he
              Initially, industry insiders were not    says, “This is just the beginning of the
              optimistic about Warren’s appointment,   thoroughbred and racing industry and
              as they felt that building a bloodstock  both local government and businesses
              breeding and horse racing industry       have a lot to learn from each other to
              in China would be a flash in the pan.    fulfill their great potential. Ordos in
              Even Warren had his reservations,        particular, has a natural environment
              but he refused to give up on his vision  that is extremely well-suited for the
              and enthusiasm in developing the         horse breeding industry.”
              equine industry in the region. Coupled
              with positive global forecasts for this  After three years of extensive multichannel
              industry, he was convinced that China,   developments in China, CHC is

108 MAjestic
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115