Page 113 - Majestic Vol 6
P. 113
Tim Miller is manager the horses safety and wellbeing has been put first.
of The Chase. His role Pastures are continually being improved to ensure
is to manage the entire the horses have access to the most productive feed
operation, which means possible in order for them to perform at their best on
overseeing all staff and returning to the race track. The hard work that has
horses to ensure that gone into developing the facility has already started
The Chase is operating to pay off with numerous CHC owned horses going
at a world-class level. through The Chase's program returning to the races
He also manages all the with winning results."
book work involved in
running the farm, and 芈天穆是The Chase驭苑马主庄园的产业及马房经理,
communicates with 负 责 打 理 庄 园的 大小 事 务、马房 运 作及 所 有入住马匹
the trainers, vets, farriers, transport companies, 的安全及福利,确保服务达到星级标准。他的日常工作
agronomists and other contractors required for the 也包 括与练马师、兽 医、蹄 铁 匠、物 流公司、农 业专家
upkeeping of CHC race horses on a daily basis. 及 承包商等沟通。他 表示“这里为马匹所配备的一切
He said: “The Chase has been set up as a world 绝 对是 五 星 级标 准的,无 论是小马驹、周岁马、赛 龄马
class facility to accommodate for Thoroughbred 还是退役马,这里都能找到最适合 他们的环境、设施
horses from foals, yearlings, racehorses through to 设备及新鲜又营养的饲料。这些设备拥有舒适 度的同
broodmares. The main focus of The Chase is as a 时,更具备了完好的安全性。这也显示了我们对马匹福
spelling operation for racehorses owned by CHC. 利的重视,让他们在辛苦出赛后,可以在这里获得最妥
The Chase has been built at a quality where by 善的照顾。“
MAjestic 111