Page 53 - Majestic Vol 6

Liu Yan, CHC Chairman Teo Ah Khing, Chen Liang, Xia Li Li, Li Xu Dong, Li
Rong, Qiao Yue Ling, Zheng Yong Han, Zeng Zhao Xin, Du Zhe Jun (L to R)

CHC马主及贵宾刘岩、CHC主席张祖德、陈谅、夏莉莉、李旭东、李蓉、乔月玲、
郑永函、曾昭幸、杜泽军（左至右）

On April 1, at the Royal Randwick race track on The Gai Waterhouse 活侯夫人
Championships Day 1, CHC jockeys, dressed in the club’s
distinct red and yellow five-star jockey silk, dazzled the scene 两周后，于4月1日在悉尼皇家兰域赛马场所举办的悉尼锦标赛
once again. CHC’s colt Invader, ran an aggressive race to 德比赛马日上，CHC骑师身着俱乐部标志性的红黄五星彩衣，
emerge from the tight pack to win the AUD 1 million purse 再次 耀目登 场。C H C 旗 下赛 马“占 领 者”以 后来 居上 来势汹 汹
(about RMB 5.1 million) at the G1 Inglis Sires’ Produce 的魄 力，冲出重围实现惊天大 逆转，夺 得了总奖金10 0万澳币（
Stakes. That day, CHC also sponsored the G3 China Horse 约 510万人民币）的 G1殷 利 殊 种 公马锦 标 赛冠 军 。当天，C H C
Club Carbine Club Stakes. On The Championships Day 2, 还 冠 名赞助了其中一场 G 3 三 级赛 事 —— C H C卡宾俱乐部 锦 标
CHC’s star filly First Seal returned to the stadium to run 赛。4月8日锦标赛第二日，CHC明星赛马“第一封印”也重回赛
an outstanding race. After this race, she was retired from 场，并跑出了不俗佳绩。而今“第一封印”已经正式退役，开启
racing to stud and begin her breeding career in Australia. 其繁育生涯。

During these three race days, CHC’s horse owners and their 在这三场重大的赛马嘉年华赛事日上，CHC杰士马主俱乐部皆
distinguished guests had the opportunity to soak in the 携其马主及尊贵的嘉宾出席，见证世界顶级的速度赛马盛事，
festive atmosphere at one of the world’s top racing events. 也 感 受在马场的别 样 驭马生 活风 尚。作 为立 足中国，放 眼世界
As a China-based horse club with an international outlook, 的马主俱乐 部，C H C 的国 际范 及 国 际 视 野，为中国 纯 血马产业
it is part of CHC’s mission to cultivate an appreciation for 注入了一股强大的有生力量。
horse racing culture and to continually develop China’s
equine industry to achieve global standards.

MAjestic 51