Page 39 - Majestic V8

T he New World Center located in Miami 01
Beach, Florida and designed by Frank 02
Gehry, is a significant architectural
landmark that hosts the New World
Symphony. Michael Tilson Thomas; artistic director
of the Symphony, collaborated with award-winning
architect Frank Gehry to transform the Centre into an
innovative facility for performance, music education,
production and artistic creations. Teo Ah Khing led
an architectural team from DSH Caribbean Star
to visit the New World Centre, whereby meeting
Howard Herring; President and CEO of the New
World Symphony. Here, they discussed opportunities
for future collaboration.

The USD160 million one-of-a-kind music centre
was completed in 2011. It features a six-story high
atrium with a 756-seat concert hall, an academy
for young musicians, practice and rehearsal rooms,
percussion rooms, and ensemble rooms, among others.
The performance hall is equipped with a state-of-the-
art media center, and vast sails over the stage serve to
enhance the acoustics and double as projection screens.
In addition, a 7,000-square-foot projection wall facing
the park broadcasts live indoor performances for
members of the public to watch for free.

01_The 80ft high glass 03 美国迈阿密新世界交响乐中心是迈亚密海湾城市一道
curtain wall offers passers-by 不可忽略的建筑风景线，由知名建筑师法兰克·盖里设计，
unobstructed views of the 与 新 世界交 响 乐 艺 术 总 监 暨 联 合 创 始 人 迈 克 尔·蒂 尔 森 携
activity within and invites 手 完 成。那 里也 是 一 个 结 合了演出、教 育、生 产 及创 作 的 优
them to enter the main atrium 质 音 乐 空 间。此 次，张 祖 德 主 席 带 领 着 大 漠 加 勒 比 海 之 星
80英尺高的玻璃幕墙不仅 建 筑 团 队 前 往 考 察，并 与 迈 阿 密 新 世界交 响 乐 主 席 暨 首席
营运官霍华德·贺雷进行交流，探讨双方未来合作的机会。
能将里面的活动展示给外面
于2011年竣工的迈阿密新世界交响乐中心耗资1.6亿
的人，还能将路人吸引到中 美元，由多个不同功效且灵活的空间所组成：一个高达六层
且可 容 纳75 6 个座 席 的 音乐 厅、青 年 音乐 家 培 训中 心、培 训
央广场 室、练习室、打击乐器室 和 会 议 室 等。表 演 大 厅 的内部设有
02_Tilson Thomas & Frank 先进的媒体设备，最亮眼的莫过于大型声学反射“帆”，使观
Gehrey 新世界交响乐艺术总 众 体 验 到 声 音 环 绕 的 效 果，也作 为 视 觉 表 演 的 投 影 界 面。
监暨联合创始人迈克尔·蒂 此 外，建 筑 外 部 也设有一 面 70 0 0 平方 英 尺 的 大 屏 幕，让在
公园休息的人们也可观赏到建筑内部的表演。
尔森与法兰克·盖里
03_Chairman Teo Ah Khing MAjestic 37
presenting a memento to
Howard Herring
张祖德主席赠送纪念品予霍

华德·贺雷