Page 100 - Majestic Vol 6

F E AT U R E

Australia“澳大利亚”

EPSOM DERBY SUCCESS WITH AUSTRALIA world champion Frankel as well as many Classic winners,
The club’s partnership with Irish breeding and racing giant including the winner of this year’s English and Irish 2000
Coolmore Stud stretches back several years ago.A deal Guineas, Churchill, and English and Irish 1000 Guineas
struck on the promising son of Galileo, Australia, reaped winning filly, Winter.
the club’s Chinese members a huge reward when the three-
year-old was successful in one of the world’s great classics, 不能不知的“澳大利亚”
the Epsom Derby, in 2014. Also winner of the Irish Derby
among his four group one victories, Australia’s mother, CHC与合作伙伴库摩马房近年来积极携手，最被人津津乐道的
Ouija Board, was one of the world’s great mares in the early 列子，就是夺得多项国际大奖的“澳大利亚”。“澳大利亚”为
part of this century, winning an astonishing seven Group 1 名种公马“伽利略”的子嗣，在2014年3岁之际于叶森德比上成
races in Europe, the USA and Hong Kong. 功击败强敌称霸。此外，他也赢得了爱尔兰德比及朱德望国际
锦标赛。 他的母系“显灵板”，曾经是本世纪最伟大的冠军母
Galileo is one of the greatest sires the world has 马之一，曾经在欧洲、美国和香港赢得七项一级赛冠军。
seen, following on in his sire’s footprint, that of the
legendary breed-shaper Sadler’s Wells. Galileo himself 不容否认地是，“伽利略”是世上最卓越出色的赛马以及种公马
was a dual derby winner in Ireland and England, and 之一，他 继 承了父系，也 就 是 传奇种 公马“圣 泉”的 优良 血 统 。
from the Prix De L’Arc De Triomphe winning mare 此 外，曾在 法国凯 旋门大 奖 赛中夺冠 的 母马“海 都 市 ”则是 他
Urban Sea, who herself has thrown three Group 1 的母系，这匹母马所生下的众多子嗣当中，共有三匹是一级赛
champions, including another Arc winner and top 冠军马王，除了“伽利略”以外，其中一匹是法国凯旋门大奖赛
young sire, Sea The Stars. 冠军“海都之星”。而“伽利略”成功孕育的出色后嗣包括当今
赛 事世界 锐不 可 挡的冠 军 马王“范 高尔”、今年 在 英 国 和 爱 尔
Her firstborn son, Galileo, is the father of the unbeaten 兰2000坚尼赛中封王的“邱吉尔”，及在英国和爱尔兰1000坚
尼赛赢得冠军的小母马“冬季”。

98 MAjestic