Page 91 - Majestic V8

《阴晴圆缺No.01》油画，145X100cm，2016 《Life Seem Like Moon No.1》, Oil Painting
The inaugural artist in the Young Art program
is Vivi Wan, a young woman of exceptional talent
whose work explores the vast depths of magical
realism. Originally from Guangzhou Province,
Wan graduated with a master’s degree in art in
2016. Since then, her works have appeared in
group exhibitions in Guangzhou, Shanghai and
Hong Kong. At Four Seasons Hotel Beijing, she
will present her Blue Sunflower Series, a stunning arts scene in an extensive and carefully-selected
take on a simple flower.
Wan is continually pushing her own limits,
extending beyond her comfort zone in all facets of
her life, from her many travels and experimental
art work, to forcing herself to draw with her
left hand in order to explore more creative
possibilities. “With Blue Sun Flowers, I hope to
express how I interpret dreams and reality,” says
Wan. “I want my work in the Residential Artist
program to be immediate, to be up front and
personal, not seen from a distance.”
“Wan’s creativity and talent are unparalleled,”
says Four Seasons Hotel Beijing General
Manager Andrew de Brito. “Creative expression
is a vital part of the human experience and adds
to the cultural fabric of a community. At Four
Seasons Hotel Beijing, we are proud to support
artists like Wan, who play an essential role in the
cultural life of Beijing.”
Since 2013, Four Seasons Hotel Beijing
has played an active role in promoting and
showcasing top talent from China’s incredible
in-house art collection, as well as in a broad range 酒 店 总 经 理 安 德 鲁 先 生 评 价 道，“ 创 造 力 与 表 达 是 对
of creative initiatives, including pop up design
shops and the previous Artist Residency program.
For more information on Four Seasons Hotel
Beijing, visit press.fourseasons.com/Beijing
or check out on https://www.facebook.com/
FourSeasonsHotelBeijing/.
北京四季酒店驻留艺术家项目所支持的青年艺
术 家 万 瑾 玉 才 华 洋 溢，她 的 作 品 探 索了魔 幻 现 实 主 义
的广阔深 度。万 瑾 玉 原 籍广州，2016年 毕业于艺术
专 业 硕 士 学 位。从 那 时 起，她 的 作 品 就 不 断 出 现 在 广
州、上 海 和 香 港 的 艺 术 展 览 会 中。此 次 在 北 京 四 季 酒
店 驻留 期 间，她 将展 示《蓝 色 向日葵》系 列 作品。
万 瑾 玉不 断 超 越 自己 的 极 限，无 论 是 从 她 生 活 中
的 方 方 面 面，还 是 从 她 的 旅 行 经 历 和 实 验 性 艺 术作 品
中，都 在 不 断 尝 试 跨 出自己 的 舒 适 区。甚 至 时 常 强 迫
自己 用 左 手 画 画，看 看 是 否 可 以 探 索 更 多创 造 的 可 能
性。“《蓝 色的向日葵》系列表 述了我内在 的 情 绪 和
观 察，帮 助 我 诠 释 梦 想 和 现 实，”万 瑾 玉 说。“ 我 希 望
可 以 通 过 驻 留 艺 术 家 项目，让 我 的 作 品 和 理 念 真 实 地
呈现在受众眼前，打破以往艺术观展的距离感。”
“ 万 瑾 玉 拥 有 出 色 的 创 作 力 及 天 赋，”北 京 四 季
人 类 感 受 的 视 觉 呈 现，并 增 加 了 社 区 的 文化 结 构。北
京四季酒店很荣幸可以和万瑾玉这样本土的优秀青
年 艺 术 家 合 作，因 为 他 们 在 北 京 的 艺 术 文化 体 系 构 成
中扮演着举足轻重的角色。”
北京四季酒店自2013年以 来，一直 致 力于为中
国 艺 术 领 域 的 优 秀人 才 提 供 平台。酒 店 甄 选 并展 示 大
量艺术藏品，并 推出了一 些列创意项目，包括 设计 快
闪店和驻留艺术家项目等。
欲 了解 更 多 有 关 北 京 四 季 酒 店 的 信 息，敬 请 浏 览
酒店官方网站ht tp://w w w.fourseasons.c om/
zh/beijing/，或关注酒店官方微博@北京四季酒店。